با زیرنویس چسبیده
«دن میل مان» جوان ورزشکاری است که برای شرکت در مسابقات قهرمانی کشور،تمرین می کند. با توجه به قابلیت بدنی بالا و ظاهر جوانی که دارد غرور زیادی در او دیده می شود. این وضعیت ادامه دارد تا اینکه”دن” با پیرمردی در پمپ بنزین ملاقات می کند. پیرمرد در خلال مدتی طولانی، آنچه را که باید در پی آن باشد ،به او می آموزد و …
بعد از این که هلی گراهام خلافی مرتکب می شود مجبور می شود به جایی که قبلا بوده باز گردد. او در برنامه ای که توسط برت لیکرمن افسانه ای اداره می شود ثبت نام می کند. خلق و خوی ویژه ای که هلی دارد باعث می شود که راهی برای همکاری در این تیم پیدا کند که آنرا روح تیم می نامد...
داستان یک مرد جوان به نام کرو جونز است که شدت و اشتیاق برنده شدن در مسابقه BMX به نام Helltrack را دارد...
