با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
يک ستاره ي دنباله دار عظيم به طرف کره ي زمين در حرکت است. قرار بر اين مي شود که «هري استامپر» (ويليس) و گروهش روي تکه ي اصلي ستاره ي دنباله دار فرود بيايند، تا عمق ۲۰۰ متر آن را سوراخ کنند و يک بمب اتمي در آن کار بگذارند. انفجار اين بمب ستاره ي دنباله دار را دو نيم خواهد کرد...
در این قسمت راکی ، کلت و تامتام می بایست برای نجات دوستانشان جو با یک مرد ثروتمند روبه رو شوند و ...
متهم فراری "سم گیلن" تصمیم می گیرد با یکی از توسعه دهندگان املاک که قصد دارد زنی را به همراه دو فرزندش از خانه ش بیرون کند مبارزه کند و...
پلیس دیوانه باری دیگر از مرگ باز می گردد تا انتقام بگیرد و هرکسی که بر سر راهش بایستد را نابود کند. حال یک پلیس زن در تلاش است گروگانی که او گرفته را نجات دهد...
هیوستن، تکزاس. پسر بچه نه ساله‌ای به نام «تراویس نایت» (کراس) شاهد قتلی از سوی یک باند تبهکار است. او و والدینش برای در امان ماندن از دست تبهکاران، تحت مراقبت FBI به خانه امنی در اوکلاهما منتقل می‌شوند. اما محل اقامت‌شان لو می‌رود و دو آدمکش حرفه ای سراغشان می آیند تا «تراویس» را برای بازپرسی درباره هویت قاتل به هویستن برگردانند و...
