با زیرنویس چسبیده
«لیزبت» بعد از اثابت گلوله به سرش، در بیمارستان بستری است و باید بعد از مرخصی از آنجا، به جرم انجام ۳ قتل محاکمه شود. در همین حال «میکائل» باید بی گناهی او را اثبات کند...
داستان فیلم در مورد پلیسی است که به تازگی پدر و مادر خود را از دست داده است و از استکهلم به نورلندِ سوئد می آید تا به برادر خود بپیوندد. در همین حال بر روی یک پرونده کار می کند و طولی نمیکشد که متوجه می شود برادر خودش نیز درگیر این ماجراست...
