با دوبله فارسی
«دانيل» (ماکيو) همراه با مادرش از نيو جرزي به کاليفرنياي جنوبي مهاجرت مي کند تا از خشونت و نا امني در امان باشد. اما در محل جديد، همکلاسي هايش به سر دستگي «جاني» (زابکا)، برايش مزاحت ايجاد مي کنند. «دانيل» نيز براي دفاع از خود نزد «مياگي» (نوريوکي) کاراته ياد مي گيرد...
"جیسون وورهس" قاتلی که پس از اینکه به شدن زخمی شده و به سردخانه منتقل می شود به شکل معجزه آسایی به زندگی بازگشته و برای بازگشت به خانه اش دست به قتلهای بسیاری می زند...
"جیسون وورهس" که به سختی از زخم عمیق خود جان سالم به در برده برای گرفتن انتقام بازگشته است.چند دوست برای یک مهمانی به محلی نزدیک کمپ می روند و اینبار "جیسون" قوی تر از همیشه بازگشته است...
