با زیرنویس چسبیده
«لور» (رومين - استاموس) هم راه همسرش «واتس» (کايوت)، سفير جديد امريکا در فرانسه، به فرانسه باز مي گردد. چند سال قبل او سارقي بوده که به اتفاق شرکايش نقشه ي جسورانه ي سرقت جواهراتي را در جريان برگزاري جشنواره ي فيلم کن اجرا کرده است...
"ماری" پروفسور ادبیات انگلیسی در دانشگاه پاریس است.او 25 سال است به "جین" ازدواج کرده و با خوشبختی زندگی می کند.در تعطیلات تابستانی که آنها به سواحل جنوب فرانسه رفته اند "جین" برای شنا عازم دریا می شود اما دیگر بازنمی گردد.بدون داشتن هیچ سرنخی از جسد و مرگ او "ماری" طوری رفتار می کند که به نظر می رسد همسرش هنوز زنده است...
