با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
تری و آلن دو همکار در پلیس نیویورک هستن که هیچ کس در اداره به آنها اهمیت نمیدهد و اکثر اوقات آنها صرف نگاه کردن به یکدیگر و پشت میز نشینی می گذرد. تا اینکه تری از این وضعیت خسته می شود و تصمیم میگیرد کاری کند که همه به آنها افتخار کنند . بنابراین این ….
گروهی متشکل از 12 نوجوان از پیشینه‌های مختلف در آکادمی باله آمریکایی در نیویورک ثبت‌نام می‌کنند تا به عنوان رقصنده باله در آکادمی باله آمریکا شرکت کنند . اما هر کدام با مشکلات و استرس ناشی از آموزش و پیشرفت در دنیای رقص سر و کار دارند...
زمانیکه یک دختر مدرسه ای 16 ساله پی می برد که یک جادوگر است، خاله هایش او را کمک می کنند که بتواند این قدرتش را کنترل کند و همچنین قدرت های جادویی جدیدی به دست آورد.
