بنجامین گارسیا از ایالات متحده دیپورت می شود.پس از بازگشت به خانه او وارد تجارت مواد مخدر شده و برای اولین بار در زندگی اش به هر چیزی که می خواهد می رسد.اما به سرعت متوجه می شود زندگی تبهکارانه همیشه هم به او وفا نمی کند...
داستان دختر جوانی که پدر و مادرش را در یک تصادف رانندگی از دست داده و پس از آن عمه اش که پدرش او را سرپرست او و نگهبان دارایی های خانواده تا زمانی که دختر 18 ساله می شود، به او می گوید که پدرش به شدت بدهکار بوده است.
فیلم داستان موازی کارلیتوس نه ساله و مادرش رزاریو را روایت کی کند.به امید مهیا کردن یک زندگی خوب برای پسرش،رزاریو به صورت غیر قانونی در آمریکا کار کرده و مادربزرگش در مکزیک از او مراقبت می کند.شرایط غیرمنتظره هر دو آنها را مجبور می کند به سفری برای پیدا کردن یکدیگر بروند و...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
مکزيکو، زمان حال. «جان کريسي» (واشينگتن)، مأمور سابق سيا را که دائم الخمر هم شده، «ساموئل راموس» کارخانه دار (آنتوني) و همسر امريکايي اش، «ليزا» (ميچل)، استخدام مي کنند تا از دخترشان، «پتيا» (فانينگ) مراقبت کند. اما کمي بعد «پتيا» را مي ربايند و «کريسي» گلوله مي خورد...
«جری ویلباک» (برد پیت) با دو چالش سخت روبرو است. از یک سوی رئیس باند تبهکاری که وی با آن همکاری می کند از او می خواهد با سفر به مکزیک یک تپانچه عتقیه بسیار قمیتی معروف به “مکزیکی” را برایش پیدا کند، در غیر این صورت با عواقب ناخوشآیندی مواجه خواهد شد. از سوی دیگر نامزدش «سامانتا» از او می خواهد دست از کارهای خلاف بردارد و از همکاری با این باند دست بکشد.
