با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
این داستان، روایتگر سیر تحول تونی است. او که روزی برای فراگیری فنون بوکس به باشگاه الیوت، مردی که صاحب باشگاه ورزشی بود، مراجعه می‌کرد، اکنون به بانویی پیشگام در عرصه مدیریت بوکس بدل گشته و با بهره‌گیری از آموزه‌های الیوت، پین را در مسیر مبارزه برای کسب عنوان قهرمانی هدایت می‌کند.
