با زیرنویس چسبیده
در توکیوی آینده، یک هکر یتیم نوجوان پس از کمک به دوچرخه‌سواران رانده شده، درگیر یک پرونده قتل مرتبط با یک حلقه مواد مخدر می‌شود و قسمت تاریک شهر را ...
«مارینه‌ته» و «آدریان» دو نوجوان معمولی هستند که با مشاهده‌ی تهدید یم موجود شرور، تبدیل به ابرقهرمانهایی به اسم «لیدی باگ» و «کت نویر» می‌شوند.
