کریس و دیگو را دنبال می‌کند که به تازگی از هم جدا شده‌اند و هر دو مجبور می‌شوند به خانه والدین خود برگردند، اما همه چیز به سرعت خراب می‌شود زیرا زندگی‌هایی که زمانی تقسیم می‌شدند دوباره در هم تنیده می‌شوند.
کندلا، پس از طلاق و از دست دادن شغلش، به زادگاه خود بازمی‌گردد. او برای گذران زندگی، مجبور می‌شود در دبیرستان سابقش به دانش‌آموزان دارای مشکلات یادگیری آموزش دهد.
