در سال 1985 مکزیکو سیتی، زلزله ای فاجعه بار هزاران نفر را مدفون کرد. دکتری با گذشته ای تاریک، روزنامه نگاری که به دنبال شهرت است و خانواده ای در مضیقه جان خود را در تلاش های نجات به خطر می اندازند. تلاش آنها به فرصت هایی برای تغییر زندگی خود تبدیل می شود.
با زیرنویس چسبیده
در سال 1971، چهار زن از هنجارهای فوق محافظه کارانه سرپیچی کردند و به اولین نیروی پلیس زن مکزیک پیوستند - اما متوجه شدند که این یک ترفند تبلیغاتی برای منحرف کردن رسانه ها از یک قاتل زنجیره ای است. با افزایش تعداد اجساد، آنها پیمان می بندند تا قاتل را به دست عدالت بسپارند.
