با زیرنویس چسبیده
اسپانیا، 1981: وقتی مردان مسلح یک بانک را نگه می دارند و صدها نفر را گروگان می گیرند، یک خبرنگار با مقامات به رقابت می پردازد تا انگیزه واقعی سرقت را کشف کند.
با زیرنویس چسبیده
خوآکین مانچادو با قاطعیت تمام بر امپراطوری مواد مخدر خود در بندر بارسلونا فرمانروایی می‌کند. اما با ورود یک محموله جدید، اوضاع به هم می‌ریزد و هم تجارت او و هم خانواده‌اش در معرض خطر قرار می‌گیرند.
