با زیرنویس چسبیده
کریس یک پیک دوچرخه سوار است که شاهد صحنه ای مشابه صحنه‌ی قتل می شود. او سریعاً محل را ترک میکند اما زمانی که حس کنجکاوی او باعث می شود به آنجا بازگردد، ناخواسته پایش به دنیای فساد، قدرت های سیاسی و مسابقات غیرقانونی دوچرخه سواری باز می شود...
با زیرنویس چسبیده
فضانوردی به نام «سم بل» از طرف سازمان فضایی ناسا ماموریت دارد تا در طول ۳ سال به اکتشاف و بررسی در سطح کره ماه بپردازد. او در طول این ۳ سال در کره ماه تنهاست و هر روز نیز ثانیه شماری می کند تا دوره ماموریت اش تمام شود تا بتواند به زمین و نزد خانوده اش برگردد و در طول این مدت تنها همدم او نیز کامپیوتر پیشرفته ای به نام گرتی است. اما...
