"ژان والژان" که متهم به جرمی کوچک شده است، بقیه عمر خود را محکوم است تا توسط افسر پلیس بی رحم "ژاور" تحت تعقیب باشد...
بازرس پلیس برلین "لوهمن" بر روی پرونده ای تحقیق می کند که همه سرنخها منتهی با یک مرد می شود، کسی که سالهاست به دلیل بیماری روانی در بیمارستان بستری است،"دکتر مابیوس".
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
شخصی کودکی را در آلمان به قتل می رساند. پلیس سخت در جستجوی اوست. این قتل ها وضعیت جنایتکاران دیگر را نیز به هم ریخته است و جنایتکاران محلی میخواهند به پلیس کمک کنند تا هرچه سریعتر قاتل دستگیر شود...
"امانوئل راث" مردی تنها و سالخورده،پروفسور دانشگاه شهر است.وقتی او متوجه می شود برخی از شاگردانش با باری می روند تا "لولالولا" را ببینند،او تصمیم می گیرد با آنها روبرو شود.اما او به "لولا" علاقه مند می شود و...
