با زیرنویس چسبیده
یک روزنامه نگار آمریکایی که طی 13 ماه اقامت در فرانسه در سالهای 1940-1941، موفق شد برای بیش از 2000 پناهجو که در خطر از دست دادن جان خود بودند، عبور امن از فرانسه و ورود به ایالات متحده را فراهم کند.
یک افسر اطلاعاتی فرانسوی که به مدت 6 سال تحت تعقیب در سوریه قرار گرفته، اکنون به خانه بازگشته است. او با دشواری های زیادی برای فراموش کردن هویت مخفی خود، ناپدید شدن همکار در الجزایر و آموزش دختر جوان مواجه خواهد شد.
