با زیرنویس چسبیده
در شب کریسمس، خانواده‌ای برای آخرین تعطیلاتشان در خانه اجدادی‌شان گرد هم می‌آیند. با گذشت شب و افزایش تنش‌های بین نسل‌ها، یکی از نوجوانان همراه با دوستانش مخفیانه از خانه بیرون می‌زند تا محله‌ی زمستانی را به تسخیر خود درآورد.
روانشناسی به نام توبین ونس به دلیل بحران‌های داخلی، به انگلستان تبعید شده است. حالا او با کمک دستیار جدید خود الیزابت و شاگرد سابق خود جان ، برای برگزاری رویدادهای جدید، به طور مخفیانه در حال کار است...
