یک مادر پس از یک فاجعه ویران‌کننده به دنبال پسر گمشده‌اش می‌گردد، تا در نهایت متوجه شود که خودش فوت کرده و در حال حاضر در دنیایی از روح‌های بی‌آرام محبوس شده است. این داستان در یک دنیای ماوراء طبیعی و مهیب رخ می‌دهد.
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
در اوایل قرن بیستم، در سرزمین هوکایدو، ژاپن، گروه‌های مختلف برای یافتن گنجی که از طلای ناب انباشته شده بود، به شکار گنج می‌پرداختند.
با زیرنویس چسبیده
پس از اینکه پدر کنجی یاماموتو در اثر استفاده از یک ماده‌ی مخدر می‌میرد، او دچار غم و اندوه می‌شود. بعد از مدتی کنجی به یک کارتل جنایتکار می‌پیوندد و در آنجا با رئیس باند هیروشی شیباساکی ملاقات می‌کند. هیروشی با کنجی ارتباط برقرار می کند و همچون پدر و پسر به یکدیگر وابسته می‌شوند، اما...
