در خلال مصاحبه شغلی، ربکا، یک طراح، برای نشان دادن اعتماد به نفس خود در رهبری، دروغی می‌گوید. این دروغ زمانی آشکار می‌شود که او در یک اردوی کوهستانی در کوه‌های تاهو با همکار خود، ناتان، که از طبیعت متنفر است، هم‌تیمی می‌شود.
با زیرنویس چسبیده
ماموران FBI که در سال 2009 از کوانتیکو فارغ التحصیل شدند، پس از مرگ یک دوست مشترک، دوباره به هم می رسند.
