با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
ال ماریاچی (آنتونیو باندارس) برای انتقام گیری بازگشته است . او قصد دارد ژنرال مارکوئز را که مسبب قتل همسر او و دخترشان بوده است را بقتل برساند . در همین حال فرد مشکوکی به اسم سندز (جانی دپ)که ادعا می کند مامور سازمان جاسوسی آمریکا است به ال ماریاچی پیشنهاد می دهد که برای کشتن مارکوئز به او کمک خواهد کرد . بزودی مشخص می شود که توطئه ای برای سرنگون ساختن رئیس جمهور فعلی مکزیک از سوی یکی از بزرگترین قاچاقچیان مواد مخدر به اسم باریلو که مارکوئز نیز با او همراه است ، در جریان است...
فیلم ما را به یک روز از زندگی "جفری فرمن"، یک مشاور بریتانیایی که در جنوب مکزیک در سال 1939 در تاریکی زندگی می کرد، می برد...
کشاورزان مایایی از اینکه همیشه کارگر تصور می شوند خسته شده و حرکتی برای بهبود وضعیت زندگی خود می کنند، اما توسط ارتش گواتمالا کشف می شوند. پس از اینکه ارتش روستا را با خاک یکسان می کند، یک برادر و خواهر که به سختی از قتل عام گریخته اند تصمیم می گیرند به آمریکا فرار کنند و...