با زیرنویس چسبیده
نگاهی به زندگی خواننده مشهور فرانسوی، «ادیت پیاف». مادرش در کافه‌ها می‌خواند و پدرش یک آکروبات است که در سیرک کار می کند. مادرش در کودکی او را رها می کند و ادیت نزد مادربزرگ پدری خود بزرگ می شود. در سن ۲۰ سالگی، یک کاباره دار در پاریس او را که تا قبل از آن در کوچه ها آواز می خواند، به کار می گیرد و به خاطر هیکل کوچکش نام گنجشک کوچولو را بر او می گذارد. بعد از به قتل رسیدن آن کاباره دار، ادیت با یک نوازنده آشنا می شود و به کمک او کم کم به شهرت می رسد...
مارک در حمام خود نشسته و از همسرش می پرسد، چه می شود اگر ریشهایم را اصلاح کند؟! پانزده سال است که آنها ازدواج کرده اند اما او را هیچگاه بدون ریشهایش ندیده است. او اینکار را می کند اما هیچکس متوجه این تغییر نمی شود و...
