یک جوخه گشت زنی غیرنظامی که برای بهبود تصویر پلیس ایجاد شده است، به طور ناخواسته هنگام رویارویی با جنایتکاران عجیب جان آنها را به خطر می اندازد.
ماریانو روانپزشکی است که پس از شکست در یک پرونده حقوقی مجبور می شود بطور رایگان کار کند. او مجبور می شود به آلفردو، پلیسی که پس از خیانت همسرش دچار افسردگی شده مشاوره بدهد و...
