با زیرنویس چسبیده
برايتن بيچ نيويورک. «لنرد» (فينيکس) جواني دل شکسته از رابطه اي ناموفق به نزد ناپدري مهربانش، «روبين» (ماشونوف) و همسر او، «روت» (روسليني) بازگشته است. پدر و مادر که نگران افسردگي و تنهايي پسر هستند مي کوشند تا دختر يکي از دوستان خانوادگي، «ساندرا» (شا) را با او آشنا کنند. البته «ساندرا» خيلي زود به «لنرد» علاقه مند مي شود. در حالي که نظر خود «لنرد» را دختري در همسايگي به نام «ميشل» (پالترو) جلب کرده است.
