تردان لاگاژ، مردی ۵۰ ساله، پس از ۴۲ سال به دنبال عشق بزرگ دوران کودکی خود، ویولت، می‌رود. او در پاریس با برادر ناتنی خود لوئیز که از وجود او خبر نداشت آشنا می‌شود. لوئیز که از حضور تردان در زندگی خود ناراحت است، سعی می‌کند او را از خود دور کند...
با دوبله فارسی
وقتی حقوق بازنشستگی پائولت از پس هزینه های زندگی اش بر نمی آید، او تصمیم می گیرد به فروش مواد مخدر روی بیاورد و...
