با زیرنویس چسبیده
کارآگاه معروف سام اسپید اکنون 60 ساله است و در سال 1963 به عنوان یک مهاجر در جنوب فرانسه زندگی می کند.
اساس داستان واقعی کشیشی به نام برنارد پرینا ساخته شده است که ماجرای عجیب و بحث برانگیز او جنجال بزرگی به پا کرد و کلیسای کاتولیک را بر آن داشت که او را از سمت خود عزل کند و…
با زیرنویس چسبیده
آنتوان بسون که زنش میریام از او طلاق گرفته یک مرد خوب است. او مسئول حراست یک بیمارستان است و از سوی همکاران و رئیسش مورد احترام قرار میگیرد. علاوه بر این او پدری نمونه و دوستی خوب برای پسر یازده ساله هست. او تصمیم میگیرد به شهری که همسر و دخترش در آن زندگی میکنند نقل مکان کند، و از همینجا مشکلاتش شروع میشود و...
