آدرین، رقصنده جذابی که شغلش بر اثر تصادف موتورسیکلت از هم پاشید، جوانی خود را در بیکاری هدر می دهد. زندگی او با ملاقات با مارگوت ، تغییر می کند...
کلر، یک دختر 19 ساله معمولی، با چشمانی پر از رویاهای بزرگ و دلی که مشتاق یک اسکیت باز فرانسوی جذاب است، زندگی آشفته جدیدی را در پاریس دنبال می کند...
