با زیرنویس چسبیده
مهارت‌ها و رویکردهای پلیسی متفاوت فیتز و آرچ که با هم مجبور به حل جنایات منحصربه‌فرد در جزیره سنت پیر فرانسه شده‌اند، با هم درگیر می‌شوند، اما به زودی متوجه می‌شوند که یک همکاری بی‌نظیر را ایجاد می‌کنند.
رایان کلارک که کاپیتان سفینه فضایی Avenue 5 است قصد دارد یک تور گردشی فضایی برای بهبود صنعت توریسم برگزار کند .
