با زیرنویس چسبیده
یک خانواده نروژی در حال گذراندن تعطیلات در لا پالما، زمانی که یک محقق علائم فوران آتشفشانی قریب‌الوقوع را کشف می‌کند که می‌تواند باعث ایجاد یک سونامی عظیم شود، با هرج و مرج مواجه می‌شود.
با زیرنویس چسبیده
به نظر می رسد یک شهر کوچک نروژی که زمستان های گرم و ریزگردهای خشن را تجربه می کند به سمت راگناروک (نبرد نهایی بین خدایان و قدرت های شر) دیگری هدایت می شود، مگر اینکه کسی به موقع مداخله کند
