یک کارآگاه استکهلم تحت تحقیقات داخلی برای استراحت به یک پیست اسکی می رود تا اینکه ناپدید شدن یک دختر جوان او را مجبور به بازگشت به کار می کند.
مستندی درباره پشت صحنه سریال یانگ رویالز، که در آن عوامل سریال به شرح چگونگی شکلگیری داستان ویلهلم و سیمون میپردازند.
شاهزاده ویلهلم در مدرسه معتبر جدید شبانه روزی خود به نام هیلرسکا، سازگار می شود، اما پیروی از قلب چالش برانگیزتر از آن است که پیش بینی کرده بود.