زندگی پپه هیزم شکن در دهکده فنلاندی در طی چند روز از هم می پاشد، اما ظاهراً او با همه چیز خوب است. گویی حقیقتی عمیق درباره هستی می داند...
"ویکتور" به صورت ناخواه وارد جنگ بین قدرت های داخلیِ روسیه می شود. طولی نمیکشد که تعدادی قاتل حرفه ای به دنبال "ویکتور" می افتند. او برای نجات خود و خانواده اش مجبور می شود به دوستش که یک پلیس است متوسل شود...
