با زیرنویس چسبیده
"دویل" کارآگاه پلیس مبارزه با مواد مخدر نیویورک،رد یک حلقه قاچاق مواد مخدر را تا خاک فرانسه دنبال می کند.او در فرانسه با پلیسی همکار شده و با کمک هم تلاش می کنند رهبر حلقه را دستگیر کنند...
یک بازیکن فوتبال که راهی زندان شده، تیمی از زندانیان را برای مسابقه در برابر تیم نگهبانان تشکیل می دهد. رئیس زندان از او خواسته در ازای آزادی در مقابل تیم نگهبانان شکست بخورد اما از طرفی او نگران عزت نفس زندانیان است...
