با دوبله فارسی
آنچه در این مستند می بینیم نگاهی آزاد به اتفاقات اطراف دو افسانه در ورزش اسنوبرد یعنی شان وایت و کوین پیرس است. دوستان دوران کودکی که بعد ها مردان شماره یک و دو المپیک زمستانی ونکوور شدند. دو دوست که هر کدام حرکات زیباتر و خطرناک تری نسبت به دیگری به نمایش می گذارند. تا اینکه حادثه ای برای کوین رخ می دهد و او به سختی نجات می یابد...
