با زیرنویس چسبیده
یوهان و همکارانش، سث، یک فروشنده اسلحه و عضو گروهش جک را زیر نظر دارند. آنها در متوجه می شوند که سث در حال فروختن اسلحه به تروریست ها می باشد، اما بدون اطلاع جک. پس یوهان شروع می کند به تحقیق کردن درباره گروهگ تروریستی و...
فالک، پس از دردسرهای گذشته، شغل جدیدی را می پذیرد و دوست او نیز با مشکلات مشابهی روبرو می شود...
