با زیرنویس چسبیده
راسل گینز پس از گذراندن 11 سال در زندان، آزاد می‌شود و تصمیم می‌گیرد به خانه نزد پدرش، میچل گینز (مل گیبسون) برگردد. در یک نیمه‌شب پر از راز و رمز، راسل با مابن روبرو می‌شود...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
یک مامور حرفه‌ای بنام «کلیوس» توسط تبهکاری بنام «ورونا» مسموم شده، بطوری که اگر ضربان قلبش پایین بیاید، می میرد. اکنون او به دنبال ورونا است تا وی را به قتل برساند.
