با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
تیم و برادر کوچک‌تر بچه رئیس او یعنی تد، حالا دیگر بزرگسال شده‌اند و مسیر متفاوتی را نسبت به یکدیگر انتخاب کردند. از طرف دیگر هم تئودور، مدیرعامل یک صندوق پوشش ریسک شده است. اما خب ماجرا فقط به همین‌جا ختم نمی‌شود و هیچ چیزی نمی‌تواند برای مدت طولانی این دو برادر را از هم دور نگه دارد...
