با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
وقتی یک عضو نیروی دریایی در تلاش است تا انتقام خون همسر باردارش را بگیرد، توطئه‌ای بین‌المللی را کشف می‌کند. وقتی که گروهی از سربازان روس در مقابل مشارکت «جان کلی» در یک مأموریت فوق-سری خانواده‌اش را به قتل می‌رسانند، او می‌خواهد به هر قیمتی که شده آدم‌کش‌ها را تعقیب کند. مأموریت کلی به همراه همکارش با بازی «جودی ترنر اسمیت» و یک مأمور سیا با بازی «جیمی بل»، موجب افشای دسیسه‌ای می‌شود که ممکن است ایالات متحده و روسیه را وارد جنگی تمام عیار کند. کلی که دو راهی تعهد به کشور و شرافت خانواده را پیش روی خود می‌بیند، اگر می‌خواهد از وقوع یک فاجعه جلوگیری و هویت دسیسه‌چینان را برملا کند، باید بدون پشیمانی با دشمنانش بجنگد.
مایلو در برلین به عنوان یک ساقی کار می کند و یک شب با زن رویایی خود سانی از طریق تصادفات متعددی آشنا می شود.
