با زیرنویس چسبیده
مهارت‌ها و رویکردهای پلیسی متفاوت فیتز و آرچ که با هم مجبور به حل جنایات منحصربه‌فرد در جزیره سنت پیر فرانسه شده‌اند، با هم درگیر می‌شوند، اما به زودی متوجه می‌شوند که یک همکاری بی‌نظیر را ایجاد می‌کنند.
آلیشیا گلار (تیا موری) یک مربی مدرسه آشپزی است که هم آرزوهای شغلی واقعی و هم زندگی شخصی خود را در معرض خطر قرار داده است. اما در این فصل تعطیلات، سرنوشت با او است. او برای شرکت در مسابقه سالانه Kringle Cook-Off دعوت می شود و یک راز خانوادگی را می آموزد که می تواند همه چیز را تغییر دهد و استراحت بزرگی باشد که او برای تبدیل شدن به یک سرآشپز محترم نیاز دارد.
این سریال از زندگی سردبیر مجله زنان، "جوآنا کالس" الهام گرفته شده است. در این سریال نگاهی اجمالی به زندگی عجیب و غریب پرسنل این مجله می شود و...
