عشق نوپای دنی و آنا به دلیل پاندمی کووید-۱۹ و مسدود شدن مرزها، از هم جدا میمانند. دنی که برای تمدید ویزا به اسپانیا سفر کرده بود، دیگر نمیتواند به آمریکا بازگردد.
سریال The Bridge داستانی جنایی ، هیجانی از زمانِ حال را از تنش در مرز بین آمریکا و مکزیک را روایت می کند , ماجرای یک قاضی شناخته شده و معروف که بخاطر قضاوتهای ضد مهاجرتی اش، به قتل رسیده و جنازه اش روی پلِ متصل کننده ی El Paso و Juarez پیدا می شود. حالا «سونیا» با بازی Diane Kruger از پلیس El Paso باید با همکاری «مارکو» با بازی Demian Bichir این قاتل سریالی را که قتل هایش در آمریکا و مکزیک شناخته شده است پیدا کند و...