میچ جنینگز، با وجود اعتیاد و شرمندگی، در بیس‌بال حرفه‌ای شانس خود را امتحان می‌کند، اما این شانس راز وحشتناکی را در تیم آشکار می‌کند که جان یک دختر قربانی قاچاق جنسی را به خطر می‌اندازد...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
داستان فرد همپتون ، رئیس حزب پلنگ سیاه ایلینوی و خیانت سرنوشت ساز وی توسط خبرچین اف بی آی ویلیام اونیل...
با زیرنویس چسبیده
داستان سریال درمورد اداره پلیس منطقه 21 شیکاگو می باشد که از 2 گروه متفاوت و ماجراها و رویداد هایی که این گروه ها با آن مواجه میشوند تشکیل شده...
