با زیرنویس چسبیده
ترودی ادرل، شناگر رقابتی، در سال ۱۹۲۶ به عنوان اولین زن، از کانال انگلیسی عبور کرد. این دستاورد بزرگ، نام او را در تاریخ ورزش به ثبت رساند.
سریال برگرفته از رمان معروف بینوایان اثر ویکتور هوگو می باشد و داستان پیرامون ژان والژان و فرار از دست بازرس ژاور است ..
راس پولدارک تصمیم میگیرد برای اینکه به جرم قاچاق محاکمه نشود، دختر مورد علاقه اش الیزابت را ترک میکند و به ارتش ملحق شود. وقتی 3 سال بعد به خانه بر میگردد متوجه میشود که پدرش مُرده، خانه بزرگ آنها ویران شده، ثروتشان از دست رفته و معشوقه اش به نامزدی پسر عمویش در آمده است. او در راه برگشت به خانه دختری را از کتک خوردن نجات میدهد و او را به عنوان خدمتکار آشپزخانه استخدام میکند، اما همشهریهایش از برگشتن بچه پولدار شهرشان که قصد پس گرفتن موقعیتش اجتماعیش را دارد زیاد راضی نیستند و همین باعث ایجاد بر خوردهایی بین آنها و راس میشود که عواقب ناخوشایندی را برای وی در پی دارد...