با دوبله فارسی
داستان فیلم درباره گروهی از دوستان قطبی است که برای دزدیدن فهرست بد بچه‌ها به یک ماجراجویی خطرناک در مناطق یخ‌زده می‌روند. این فیلم انیمیشنی با ترکیب طنز و هیجان، تصویری متفاوت از سنت نیکولاس را به نمایش می‌گذارد.
The Voice مجموعه تلوزیونی واقع نما (Reality-TV) امریکایی هست که اولین بار در سال ۲۰۱۱ از شبکه NBC روی انتن رفت.هیئت داوری این مسابقه از میان مشاهیر و معروف ترین خوانندگان امریکایی هستند.روند مسابقه به این صورت می باشد که ابتدا شرکت کنندگان برگزیده به روی سن می روند و آهنگی را اجرا میکنند، اما داوران مسابقه پشت به شرکت کننده می نشینند و فقط به صدای شرکت کننده گوش می دهند...
