با زیرنویس چسبیده
کشاورزی که با مشکلات مالی دست و پنجه نرم می‌کند، تمام دارایی خود را روی یک شرط‌بندی بزرگ در مسابقات قهرمانی قرار می‌دهد. در همین حال، آرزوهای موسیقی نوه‌اش می‌تواند راهی برای شروع زندگی جدید برای آنها باشد.
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
جان دلینجر (جانی دپ) نماد خلافکاران امریکایی و بزرگ ترین سارق بانک امریکاست. دستگیر کردن دلینجر هم معنا با مبارزه با تمام بدنه ی تبهکاری شده است. دلینجر اما یک تبهکار ساده نیست او به مردم احترام می گذارد و می داند که اگر مردم او را دوست داشته باشند به راحتی هر جا بخواهد می تواند پنهان شود. از ان سو ملوین پرویس (کریستین بیل) کاراگاه دقیق و وظیفه شناس، شخصا مامور شده است تا کار دلینجر را یکسره کند.
