با زیرنویس چسبیده
هنگامی که یک قتل دوگانه تکان دهنده به مدت 16 سال حل نشده باقی می ماند، یک کارآگاه با یک تبارشناس همکاری می کند تا قاتل را قبل از اینکه تبدیل به یک پرونده سرد شود، دستگیر کنند.
در تلاشی ناامیدانه برای پیوستن به دخترش، مردی مسلح به مرکز پزشکی که همسرش در آنجا کار میکند هجوم می‌آورد و او را می‌دزدد...
فیلم که اقتباسی از رُمان "بازی جدی" نوشته‌ی هیالمار سودربرگ می باشد داستان دختر و پسر جوانی را دنبال میکند که در اوایل قرن 20 ام عاشق یکدیگر می شوند، اما از هم جدا شده و با شخص دیگری ازدواج میکنند. 10 سال بعد آنها دوباره یکدیگر را ملاقات کرده و رابطه ای تشکیل می دهد، اما این رابطه عواقب غیرمنتظره ای برایشان در بر خواهد داشت...
