با زیرنویس چسبیده
پسرک کوچکی که در نوشتن نامه‌اش به بابا نوئل مرتکب اشتباه املایی بزرگی شده بود، ناخواسته باعث آمدن جک بلک شیطان‌صفت شد تا شادی‌های کریسمس را به کام همه تلخ کند.
با زیرنویس چسبیده
“نینا” یک استندآپ کمدین بسیار خوب است اما در زندگی شخصیش وضعیت خوبی ندارد. او برای فرار از گذشته و ایجاد تغییر در زندگی به لس آنجلس نقل مکان می‌کند جایی که با “ریف” آشنا می‌شود. اما این آشنایی بیش از پیش او را درگیر گذشته و چالش‌های جدیدتری می‌کند… نینا گولد یک کمدین خیره کننده و عالی است که کار خود را از دست می دهد، اما زندگی شخصی او به یک فاجعه نزدیک است. نینا به لس آنجلس رفته و در آنجا با رفیع ملاقات می کند و...
با زیرنویس چسبیده
داستان این فیلم از جایی آغاز می‌شود که گرگ سسترو رویای تبدیل شدن به یک بازیگر را در سر می‌پروراند و از این رو در کلاس‌های بازیگری شرکت کرده است. وی پس از مدتی با تامی ویسائو آشنا می‌شود که نترس و جاه‌طلب است. این دو به زودی تبدیل به دوستانی صمیمی می‌شوند و برای دنبال کردن رویایشان در بازیگری به لس آنجلس می‌روند. اما پس از اینکه نمی‌توانند در این راه موفق شوند ، تصمیم می‌گیرند تا اینبار خودشان فیلمی را بسازند و اکران کنند و این در حالی است که آنها هیچ سر رشته‌ای از سینما ندارند و…
