با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
داگ هریس خجالتی به زودی مراسم ازدواجش برگزار خواهد شد اما مشکل اینجاست که هیچ ساقدوشی را برای مراسمش ندارد
برادران جانی سفر پرماجرایی را با کارآگاه پلیس کالیفرنیا تجربه می کنند و…
«جيمز» (تراولتا) در تکاپوي امرار معاش براي خانواده اش و همسرش، «مالي» (الي) نيز يک حسابرس پرمشغله است. با اين همه «مالي» دوباره باردار مي شود و دختري به نام «جولي» (با صداي بار) دنيا مي آورد...
کودک نوزادي صدايي دروني دارد (ويليس) که افکار و احساساتش را باز مي گويد. او هم چنين شاهد شکل گيري رابطه ي مادر مجردش، «مالي» (الي) و يک راننده ي تاکسي به نام «جيمز» (تراولتا) است...
در دهه 1930، مردی صادق و خوش قلب مجبور می شود برای تامین هزینه های پزشکی مادر روان رنجور خود به زندگی جنایتکارانه روی بیاورد...
