فیلم متشکل از دو داستان جدا از هم در مورد مشکلات کالج و دبیرستان در حال و آینده است...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
نگاهی به داستان «جورج جانگ»، مردی که در سال ۱۹۷۰ بازار کوکائین را در امریکا به راه انداخت. ..
با زیرنویس چسبیده
"سیسی" پرستاری جوان است که زندگی منزوی داشته و همه زندگی اش را وقف بیمارانش در آسایشگاه "بیرکنهوف" کرده است.اولین دیدار او به سرباز سابق "بودو" برخوردی به یادماندنی می شود.او باعث حادثه ای شده که موجب قرار گرفتن "سیسی" زیر یک کامیون شده است...
پائولا هنینگ جایگاهی ویژه در دانشگاه پزشکی هایدنبرگ بدست می آورد. وقتی جسد پسری که او در قطار با آن برخورد کرده بود سر از میز تشریع او در می آورد، "پائولا" تصمیم می گیرد در مورد مرگ اسرارآمیز او تحقیق کند...
با زیرنویس چسبیده
«ماني» (بلايپ تروي) بايد صد هزار مارک به شخصي بپردازد؛ اما متأسفانه پول را در مترو جا مي گذارد. يک مرد ولگرد (کرول) پول را بر مي دارد. «ماني» تنها بيست دقيقه فرصت دارد تا پول را تحويل دهد اگر نه کارش زار خواهد شد. او از سر نااميدي به محبوبه اش، «لولا» (پوتنته) تلفن مي کند؛ اما آيا «لولا» خواهد توانست در عرض بيست دقيقه پول لازم را فراهم کند؟
