با زیرنویس چسبیده
تابستان فرا رسیده است و گریس از این موضوع بسیار خوشحال است زیرا او و دوستانش برنامه های جالبی برای این فصل در نظر دارند. اما گریس متوجه می شود که مادر او برنامه ای برای سفر به پاریس دارد و...
فالک، پس از دردسرهای گذشته، شغل جدیدی را می پذیرد و دوست او نیز با مشکلات مشابهی روبرو می شود...
