داستان این انیمیشن کوتاه برگرفته از انیمیشن سینمایی «بالا (به انگلیسی: Up)» است و از جایی شروع می‌شود که پرستاران برای منتقل کردن «کارل» به خانه سالمندان، به منزل او مراجعه میکنند اما «کارل» با تعداد زیادی بادکنک که به خانه خود بسته از شهر فرار میکند. در ادامه داستان مابقی سالمندان شهر نیز با الهام گرفتن از «کارل» برای خود راهی برای فرار دست و پا میکنند و…
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
پیرمردی در شهری بزرگ زندگی میکند و از کل جامعه فاصله گرفته است و در تنهایی به سر می برد. خانه ی کوچک او در میان آسمان خراش هایی است که هر روز بلندتر می شوند و اکنون شهرداری میخواهد خانه ی او را تخریب کند و تخلیه کند. اما پیرمرد حاضر نیست خانه اش را به هیچ وجه ترک کند به همین علت با هزاران بادکنک که به خانه اش وصل کرده است به پرواز در می آید تا سفر پر ماجرایی را آغاز کند. اما بر حسب اتفاق پسر شش ساله ی همسایه نیز با او همراه می شود و آنها در سفری به سرزمینی دور افتاده ماجراهای جالبی را تجربه میکنند.
