با زیرنویس چسبیده
̎ریچارد̎ (هاکس) به تازگی از همسرش جدا شده و به عالم و آدم بدبین است. پس از چندی او در کفش‌فروشی محل کارش با ̎کریستین̎ (جولی) آشنا می‌شود. ̎کریستین̎ دوست دارد خود را ̎هنرمند̎ جلوه بدهد اما در واقع کار رانندگی برای افراد مسن را به عهده دارد. آرام‌آرام رابطه‌ای میان ̎ریچارد̎ و ̎کریستین̎ شکل می‌گیرد، در حالی‌که در این بین دو پسر ̎ریچارد̎، ̎رابیِ̎ هفت ساله (رادکلیف) و ̎پیترِ̎ چهارده ساله (تامپسن) مشکلات خودشان را دارند...
