«جان پاپاس» (پاچينو)، شهردار محبوب نيويورک، خود را نامزد انتخابات رياست جمهوري مي کند. اما هنگامي که طي ماجرايي يک کارآگاه پليس، يک گنگستر و يک پسر بچه ي شش ساله ي بي گناه کشته مي شوند، زير فشار افکار عمومي قرار مي گيرد. «پاپاس» از معاونش «کوين» (کيوساک) مي خواهد قضايا را دنبال و حل کند...
به هنگام افتتاح شعبه ي جديد يک شرکت بزرگ ژاپني در لس آنجلس، جنازه ي زني در اتاق کنفرانس پيدا مي شود و «بازرس وب اسميت» (اسنايپس) با سرپرستي «جان کانر» (کانري)، يکي از کارشناسان باتجربه ي پليس (که سال هاي بسياري را در ژاپن گذرانده) تحقيقات را آغاز مي کند...
با زیرنویس چسبیده
با دوبله فارسی
کارگزار جوان بورس، «باد فاکـس» (چارلی شین) باید میان معیارهای کار و زندگی پدرش و «قهرمان» وال استریت، «گوردون گکو» (داگلاس) یکی را انتخاب کند.
