یک افسر پلیس که در حال بازنشستگی می باشد متوجه میشود که پسر ناخلفش از زندان آزاد شده و منطقه را به وحشت انداخته است. او بعنوان آخرین وظیفه اش میخواهد با متوقف کردن پسرش وضعیت را مساعد کند، اما طولی نمی‌کشد که شرایط از کنترلش خارج شده و او را مجبور به مقابله با گذشته اش می کند...
یک محقق خستگی ناپذیر که در نیروی پلیس مسکو کار می کند به دنبال راه حل و سرنخی برای پرونده قتل سه‌گانه که در پارگ گورکی مسکو رخ داده است، می باشد تا اینکه متوجه می شود واقعاً هیچکس دوست ندارد او این پرونده را حل کند...
